الأحد، 4 أكتوبر 2015

ليبيا_في رسالة سرية، بلير يدعو القذافي للبحث عن ملاذ آمن


الأندبندنت: كشفت معلومات جديدة أصدرتها وزارة الخارجية الأميركية، عن تقديم توني بلير، والذى كان يشغل موقع مبعوث اللجنة الرباعية لعملية السلام في الشرق الأوسط حينها، النصح للرئيس الليبي الراحل العقيد معمر القذافي، بالبحث عن مكان آمن، تزامناً مع تحول الربيع العربي في ليبيا إلى نزاع مسلح. رئيس الوزراء البريطاني السابق أجرى مكالمة "سرية للغاية" مع القذافي في فبراير 2011، أي قبل موته وانهيار نظامه بحوالي 6 أشهر. المكالمة التي كشفت عنها وزارة الخارجية الأميركية، تأتي ضمن الإصدارات المستمرة والخاصة برسائل هيلاري كلينتون الإلكترونية عندما كانت وزيرة للخارجية الأميركية، وأرسل نص الرسالة هذه من جانب كاثرين ريمر، مديرة مكتب توني بلير سابقا، إلى جاك سوليفان، مستشار كلينتون الأعلى للشؤون الخارجية، الذي أرسلها بدوره لهيلاري.
يقول بلير في نص الرسالة، "إذا كان لديك مكان آمن، فعليك الذهاب هناك، لأن هذا الأمر لن ينتهي بسلام، وحتى يحدث هذا، يجب أن يكون هناك عملية تغيير، هذه العملية يمكن إدارتها، ويجب علينا إيجاد طريقة لكيفية إدارتها". بلير تابع رسالته قائلاً، "لقد تكلمت مع الناس، وجميعهم يريدون إنهاء هذا بسلام"، ويظهر من رسالة بلير أنه كان يشير إلى إمكانية تدخله هو والحكومات الغربية لمحاولة إيجاد حل سلمي للأزمة. وأضاف، "إن الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي في موقف صعب الأن، وأريد أن أرجع إليهم بشئ حقيقي يؤكد انتهاء ذلك بشكل سلمي، إذا رأى الشعب القائد يتنحى جانباً، فإنهم سيكونوا مطمئنين لذلك، لكن إذا طالت المدة، فإننا سنتجاوز نقطة اللاعودة".
في اليوم التالي لهذه الرسالة، قام مجلس الأمن بتمرير قرار بتجميد أصول القذافي، ومنعه من السفر وإحالة حكومته إلى المحكمة الجنائية الدولية. وبحلول شهر مارس 2011، شاركت بريطانيا في إقامة حظر طيران وحصار بحري ضمن التحالف الدولي ضد الحكومة الليبية، فيما واصل المعارضون المسلحون القتال على الأرض.

Tony Blair urged Gaddafi to stand down and
find 'a safe place to go' during Libyan uprising

Tony Blair urged Muammar Gaddafi to stand down and find a “safe place to go” as protests erupted across Libya in the Arab Spring, it has emerged.
Emails released by the US State Department contain a transcript of the former Prime Minister’s call to the Libyan dictator on 25 February 2011.
The world had condemned Colonel Gaddafi’s regime after security forces fired on crowds of pro-democracy protesters and the UN was drawing up a resolution against “the gross and systematic violation of human rights”.
As the situation intensified, Mr Blair made a "very private" call to his former ally, which was transcribed in an email from his head of strategy, Catherine Rimmer, to Jake Sullivan, a senior adviser to Hillary Clinton.
Ms Rimmer said Mr Blair had delivered a “very strong message” that the violence had to end and Gaddafi stand down to allow the peaceful transition to a new government. She quoted Mr Blair as saying: “The absolute key thing is that the bloodshed and violence must stop.
“If you have a safe place to go then you should go there, because this will not end peacefully unless that happens and there has to be a process of change. That process of change can be managed and we have to find a way of managing it. “I have talked to people and everyone wants a peaceful end to this.”
Mr Blair was said to have told Gaddafi that he needed to show he was ready to engage in a process of change and order his forces not to use violence against protesters.
He appeared to indicate that he could intervene with Western governments in an attempt to secure a peaceful resolution to the crisis.
“The US and the EU are in a tough position right now and I need to take something back to them which ensures this ends peacefully,” the email quotes him as saying.
“If people saw the leader standing aside they would be content with that. If this goes on for another day/two days we will go past the point. I'm saying this because I believe it deeply. If we can't get a way through/out very quickly this will go past the point of no return.”
The next day, the UN Security Council passed a resolution freezing Gaddafi’s assets, restricting his travel and referring his government to the International Criminal Court.
By March, Britain had joined an international coalition enforcing a no-fly zone and naval blockade against the Libyan government as rebels continued fighting on the ground. Gaddafi eventually went into hiding in August but was captured and killed two months later during the Battle of Sirte.
The latest disclosure is likely to intensify calls for Mr Blair - who ended Gaddafi's international isolation with his so-called “deal in the desert” in 2004 - to give evidence to a Commons inquiry into Britain's foreign policy towards Libya.
The chairman of the Commons Foreign Affairs Committee, Crispin Blunt, has already said he would like Mr Blair to appear before them after a new biography of David Cameron claimed he tried to intervene with Downing Street during the Libyan uprising.
According to Cameron At 10, by Sir Anthony Seldon, Mr Blair telephoned his successor’s office to say that he had been contacted by “a key individual close to Gaddafi” and that the Libyan dictator wanted to “cut a deal” with Britain.
Mr Cameron - who ordered RAF air strikes against Gaddafi's forces - did not take up the offer, the book said.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق