usatoday_
TRIPOLI, Libya — Rows of identical temporary housing and a smell of rotting food and sweat made more pungent by the unbearable heat mark the camp that has become home to 300 families of the Tawergha tribe, forced to flee their homes during the Libyan revolution.
Slogans daubed onto the walls of the camp's primary school express the common sentiments of the thousands living on this former construction site in the outskirts of Tripoli: "I want to go back to my old school" or "I am proud to be Tawergha."
In August 2011, 42,000 members of this tribe were driven from their homes in the town of Tawergha as rebels from the nearby city of Misrata stormed in, shooting indiscriminately and burning houses, leaving a ghost town in their wake.
"I had palm tree orchards and fruit plants around my house," said 62-year-old Faraj Al Tawerghi, sitting under the shade of a tree outside his temporary dwelling. "I was a farmer and now my house is destroyed, and I don't know how my trees are."
The Tawergha is the main tribe in Libya that remains in limbo following the end of the Libyan revolution in 2011. With many having sided with former president Moammar Gadhafi, who was killed in October of that year, they have faced persecution following the revolution — losers in an uprising that brought to the fore old clan rivalries.
Analysts say the conflict between the different Libyan tribes is complicating the country's transition from authoritarian to democracy.
"Libya is traveling a dangerous journey through the minefield of transition, and it could explode the entire country," said Fawaz Gerges, director of the Middle East Center at the London School of Economics. "There are mechanisms of co-existence and finding democratic means to resolve past tensions and injustices and in societies where they don't do so, they don't make the transition."
Now, amid reports there will be no extra funding from the Obama administration to promote democracy in Libya, the Tawergha and other pro-Gadhafi Libyans face being left to deal with the persecution, as reconciliation between them and the rebels remains on the back burner.
But it shouldn't be, say analysts, because Libya needs them to move forward, and put their house in order, especially in light of outbursts of violence between rival militias.
"Libya must pursue its future on a solid grounding of equality, justice and respect for the rule of law and human rights," said Elham Saudi, the director of Lawyers for Justice in Libya, a human rights organization. "Ensuring the safe return, protection and support of the Tawerghans will greatly contribute to this effort and is vital to a success of national reconciliation."
The Tawergha, considered the descendants of African slaves by most Libyans, say they are being rejected by the entire population of Libya. Some, such as the Misratis, accuse them of rape and murder after some supported Gadhafi and his army during the siege of Misrata in 2011.
"It is true that the entire city (of Tawergha) was pro-Gadhafi during the war but that was because we were told that NATO would turn Libya into a new Iraq," said Salem Adem, a Tawergha and professor of French at the University of Zawya near Tripoli. "Today, we respect the new Libya's institutions."
With the issue stalled, the Tawergha who mainly live in refugee camps around Tripoli, Benghazi and Sirte, are pushing to return to their city.
Others propose giving the Tawerghas money to move elsewhere in Libya.
"What they did (during the siege of Misrata), even Israel does not do in Palestine," said Khalifa Zway, a member of a local council in Misrata, which accuses the Tawergha people of raping 1,800 Misrati women, although there is no official report confirming such actions.
"How would you feel if you knew that the people who killed your father or raped your wife came back to live near your house?" Zway added.
Meanwhile, men in brigades loyal to Misrata and officially under the control of the Ministry of Interior hold hundreds of Tawergha prisoners.
"Most of them are Tawergha who used to be Gadhafi supporters," said Mustafa Zeidan, head of the Omar Issa Alshaida brigade who holds about 250 of these men prisoner in cells at their headquarters in Misrata.
As he opens the door to one for two minutes, dozens of people stand in front of bunk beds, heads down, looking at their feet. It is forbidden to enter because of the prevalence of diseases, says a brigade member guarding the prisoners.
Meanwhile, Tawerghas say they are the victims of war crimes committed by the Misrati. Hundreds of Tawerghas are kept in official jails in Misrata as well as secret prisons around the country and routinely tortured, according to Human Rights Watch.
"The forced displacement of roughly 40,000 people, arbitrary detentions, torture, and killings are widespread, systematic, and sufficiently organized to be crimes against humanity and should be condemned by the United Nations Security Council," Human Rights Watch wrote in a March report.
While Tawerghas and Misratis argue about how to move forward, amid concerns over retaliation, Tawergha officials are appealing for help from the tribes of eastern Libya to serve as mediators.
However, most are not hopeful of a quick resolution.
"The return (of the Tawerghas) must be on a voluntary basis and organized in dignity and security," said Emmanuel Gignac, head of the Office of the U.N.'s High Commissioner for Refugees in Libya. "But the conditions for reconciliation are just not there yet."
صورة- أرشيفية
سامر العيساوي ـ صاحب أطول إضراب عن الطعام في التاريخبوابة الشروق
صورة أرشيفية
ليبيا المستقبل : سكاي نيوز عربية: اقتصاد ليبيا، الدولة التي تحتوي على أكبر مخزون للنفط في أفريقيا، على حافة الهاوية مع دخول الإضرابات في موانئ تصدير النفط شهرها السادس، مما يضع الحكومة أمام معضلة التوفيق بين سداد رواتب العاملين وبين إصلاح البنية التحتية المتهالكة التي كان أحد المطالب الرئيسية التي حركت الاحتجاجات. وبسبب توقف الصادرات، فقدت الحكومة عائدات نفطية تزيد قيمتها على أكثر من 10 مليارات دولار منذ شهر يوليو، بما يمثل خمس الإيرادات المستهدفة سنويا. لكن الخبراء يرون أن الخسارة الواقعية قد تكون أقرب إلى مبلغ 18 مليار دولار، على أساس أن العجز البالغ مليون برميل يوميا كان سيجلب نحو 100 مليون دولار يوميا، مما يشير إلى أن النقص الشهري في الإيرادات قد يصل إلى نحو 3 مليارات دولار. وتمثل عائدات تصدير النفط فعليا إجمالي الإيرادات السنوية للحكومة، التي تبلغ نحو 50 مليار دولار. ويخصص أكثر من نصف هذه الميزانية لرواتب موظفي القطاع العام والدعم الحكومي لعدد من المنتجات، من بينها الخبز والوقود وخدمات مثل العلاج في المستشفيات. وتحذر الحكومة من أنها قد تعجز عن دفع الأجور، كما أصبح انقطاع الكهرباء مشهدا مألوفا في وقت لا تستطيع فيه السلطات مواجهة ميليشيات تحتل الوزارات وتستولي على منشآت نفطية وقتما تشاء. يزيد الأزمة تعقيدا أن الحكومة كانت قد تعهدت بمنح العاملين في قطاع النفط زيادة نسبتها 67 % في الرواتب، في محاولة لامتصاص غضب موظفي هذا القطاع الذي يمثل نحو 80 % من الناتج المحلي الليبي. ويأتي استحقاق هذه الزيادة بدءا من شهر يناير الجاري في تزامن مع تفاقم الأزمة ودخولها نفقا مظلما. وقد تلجأ حكومة رئيس الوزراء علي زيدان المحاصرة - التي تخضع في بعض الأحيان لحصار فعلي من مسلحين يحاصرون مبانيها - إلى خفض الإنفاق على البنية التحتية، لكن ذلك أيضا لا يخلو من العواقب في بلد لم يحقق تقدما يذكر نحو إصلاح الأضرار التي صاحبت انتفاضة 2011 والفترة التي تلتها. وقال بعض المحللين إن الحكومة قد تلجأ إلى البنوك المحلية التي تتمتع بوفرة في النقود بسبب قلة نشاط الإقراض، في اقتصاد توقع صندوق النقد الدولي أن ينكمش بنسبة 5.1 % في عام 2013. إصلاح البنية التحتية وتوفير الخدمات، خاصة الصحية، للمواطنين كان من أهم الأسباب التي أثارت سخط العمال وقادت إلى الاحتجاجات المستمرة التي تسبب حالة من الشلل في البلاد. ويمثل الدعم قضية ذات حساسية سياسية، حيث إن رفعه أو تقليصه قد يؤدي إلى اضطرابات عارمة في هذا البلد، الذي لم تستقر فيه الأوضاع منذ اندلاع الاحتجاجات في 2011 ومقتل معمر القذافي في أكتوبر من نفس العام، بعد أن حكم البلاد لأكثر من 4 عقود. ومثل تعليق عمال حقل الشرارة النفطي إضرابهم لفترة محدودة، بارقة أمل، حيث سيتيح إنتاج 300 ألف برميل يوميا، وهي الطاقة الإنتاجية للحقل قبل توقفه. فلقد علق المحتجون إضرابهم لمدة أسبوعين، بدءا من أول يناير، إثر اتفاق مع وزير الدفاع الليبي. لكن العمال هددوا بالعودة إلى الإضراب وإلى وقف الانتاج إذا لم تلبّ الحكومة طلباتهم، بإدخال العديد من الخدمات وأهمها إصلاح البنية التحتية للمدينة. وكانت موافقة الحكومة قيد وقف الإضراب. وأدى التشاحن السياسي بين حكومة زيدان والمعارضة الإسلامية في المؤتمر الوطني العام، إلى تأخير بعض مشروعات البنية التحتية، لكن تلك المبالغ التي لم تنفق ساعدت الحكومة في كسب قليل من الوقت.
ليبيا المستقبل: أصدر مجلس الوزراء القرار رقم 793 والذي يقضي بمنح مكافأة مالية لأفراد الحماية لتأمين انتخابات الهيئة التأسيسية لصياغة الدستور، حيث نص القرار علي منح الأعضاء المكلفين بالتأمين لانتخابات الهيئة التأسيسية للدستور مكافأة مالية قدرها 200 دينار شهريا لكل عضو، وتتولي وزارة الداخلية تحديد عدد الأعضاء المكلفين بالحماية، علي أن تُدرج المبالغ بمزانية الوزارة خلال الميزانية العامة لسنة 2014.
ليبيا المستقبل: أعلن رئيس اللجنة الفرعية لانتخاب مجلس بلدية بنغازي عبد الوهاب الفقي أن اللجنة المركزية لانتخابات البلدية أصدرت القرار رقم 92 الخاص بتحديد موعد فتح باب التسجيل للناخبين والمترشحين لانتخابات مجلس البلدية. وأفاد بأن موعد التسجيل الخاص بالناخبين سيكون يوم 16 يناير وحتي يوم 30 يناير اما تسجيل المترشحين سيكون من 18 يناير وحتي 30 يناير ايضا. وناشد الفقي أهالي بنغازي بضرورة التأني وتحري الموضوعية في اختياراتهم للمترشحين والبعد عن المحاباة والقبلية وضرورة إعطاء الأصوات للعناصر المتميزة التي تتمتع بالكفاءة. وفي سياق متصل قال فؤاد الفيتوري رئيس اللجنة الاعلامية لانتخابات المجلس أن اللجنة ستركز جهودها علي تكثيف الحملات الاعلامية لتوعية المواطنين بكل المعلومات اللازمة خلال مشاركتهم في الانتخابات.
الشرطة الليبية
الدكتور على زيدان رئيس الوزراء الليبىاليوم السابع _
ليبيا المستقبل - العربية.نت: المتجول في صحف نيوزيلندا وبريطانيا هذه الأيام ينتهي مستغربا مثلها عما دفع أحدهم في ليبيا ليجهز على أجنبيين كانا في نزهة عند "أحلى وأجمل شاطئ في الدنيا" بحسب ما يصف الليبيون شاطئ "تليل" في منطقة مليتة غرب مدينة صبراتة، البعيدة 67 كيلومترا عن العاصمة طرابلس، حيث عثروا الخميس الماضي عليهما منبطحين على البطن وبرأس كل منهما رصاصة قاتلة. ثم علموا بأنهما نيوزيلندية زائرة لليبيا، اسمها لين هاوي، وهي أم لابنين عمرها 46 سنة، وبريطاني اسمه مارك دي ساليس، يعمل هناك منذ 6 سنوات ويكبرها بعامين. أما سبب القتل فما زال مجهولا للآن، مع أن مسؤولا في المجلس المحلي بمدينة زوارة، القريب منها شاطئ "تليل" أيضا، أخبر "وكالة أنباء الشرق الأوسط" التي لم تذكر اسمه بناء على طلبه "أن الدافع هو السرقة" علما أن سيارة دي ساليس، وهي من طراز تويوتا، بقيت مكانها على الشاطئ ولم يعبث بها أو يسرقها أحد. وكان دي ساليس ضابطا بسلاح الجو البريطاني قبل أن يتعاقد في 2007 للعمل في ليبيا لحساب شركة صيانة تجهيزات، بحسب ما قال النائب الليبي عن مصراتة، صلاح ميتو، في مقابلة مع "قناة ليبيا الأحرار" الخاصة، فيما ذكرت صحيفة "ديلي تلغراف" البريطانية أن الشركة هي "فرست انجينيرنغ" وعمل فيها كمهندس مدير للطاقة، وكانت تقيم معه بليبيا زوجته كارن، لكنها عادت في 2011 إلى بريطانيا لتعمل مساعدة للطباخ ناثان آوتلو، الشهير ببرامج تلفزيونية يعدها عن التغذية وتوابعها. أما الضحية النيوزيلندية فتقيم في بلادها بمدينة ويللينغتون، وكانت زوجة في السابق لضابط بالجيش ثم انفصلا بالطلاق، وبعده تعرفت إلى دي ساليس وبادلته الميل العاطفي، فسافرت إلى ليبيا لتكون بقربه في عطلة رأس السنة، وسط قلق ساور بعض صديقاتها، ومنهن من ذكرت لموقع Stuff.co.nz النيوزيلندي الإخباري أنها قالت لها قبل السفر: "يا له من مكان لتكوني فيه عاشقة" في إشارة منها إلى الوضع المضطرب في ليبيا، وكانت الصديقة محقة لأن الموت كان مصيرها برصاص قاتل مرتاح لما يفعل وبارد الأعصاب، على افتراض أنه واحد لا أكثر. لا نجد في الصورة التي تداولوها بمواقع التواصل وتنشرها "العربية.نت" للجثتين على الشاطئ بعد عثور أحدهم عليهما عصرا، أن القاتل حرك شيئا من المكان أو بقي فيه طويلا يروح ويجيء بهدف السرقة أو بسبب التوتر مما أقدم عليه، لخلو المكان من أي آثار كثيرة لحذائه، والسيناريو السهل هو أنه اقترب منهما حين عرف بأنهما أجنبيان وأمرهما بالانبطاح، ثم أطلق رصاصة في رأس كل منهما من الخلف، ورحل كأن شيئا لم يكن. يبدو أيضا أنه كان على دراجة ظهر أثر عجلتها على الرمل أسفل يمين الصورة، وأنه اقترب منهما وهما جالسان على مفرش للرحلات بدا في الصورة وعليه آثار أقدام، قد تكون له أو لأحد القتيلين، ثم شهر مسدسه طالبا منهما الانبطاح، إلا إذا كانت الدراجة لليبي عثر عليهما وذكره مدير شرطة صبراتة، العقيد حسن كاموكا، في حديث مع "القناة الليبية" يوم الجمعة الماضي حين قال: "تلقينا إشعارا باختفاء شخصين، وبعد بدء عمليات البحث اتصل بنا مواطن عثر على جثتين على الشاطئ قرب مليتة" مضيفا أن فريقا من الشرطة "انتقل إلى مكان الجريمة برفقة النيابة التي أمرت على الفور بفتح تحقيق" وفق تعبيره. وأمس السبت بث موقع "قناة ليبيا الحرة" أن أفراد "الغرفة الأمنية المشتركة بالمنطقة الغربية" ألقوا القبض على 4 أشخاص "كان بحوزتهم عدد من الأسلحة كاتمة للصوت عند بوابة مدخل الزاوية" يشتبه في تورطهم بالقتل المزدوج "وتم تحويلهم إلى مديرية الأمن بالزاوية" مضيفا نفيا من الناطق الرسمي باسم وزارة الدفاع، عبد الرازق الشباهي، أن يكون القتل بغرض السرقة". وقال الشباهي "إن سيارة القتيلين وجدت في مكانها، إضافة إلى جوازات سفرهما وكل ما كان بحوزتهما، وهو ما اعتبرته النيابة العامة جريمة جنائية" لذلك استمر الاستغراب عن السبب الحقيقي وراء القتل.
ليبيا المستقبل - المنارة: أكدت مصادر موثوقة أن المجلس الأعلى للقضاء في ليبيا عقد خلال الأيام الماضية جلسة طارئة دون حضور رئيسه المستشارعلي احفيظة لمناقشة عدد من الشكاوى قدمها عدد أكثر من مائة وثمانين شخصا من أهالي الزاوية ضد رئيس المجلس. وقالت المصادر إن هذه الشكاوى تتضمن تهما لحفيظة بأنه كان متعاونا مع كتائب القذافي إبان أشهر الحرب وأنه استغل منصبه القضائي في تلك الفترة في قمع الثورة و الثوار في مدينة الزاوية. وذكرت أن أعضاء المجلس قرروا إحالة الشكاوى إلى النائب العام للتحقيق فيها حيث إنه من المحتمل أن تصنف عدد منها جرائم جنائية،ما يستدعي رفع الحصانة عن رئيس المجلس الأعلى للقضاء وانتداب ثلاثة مستشارين للتحقيق معه وتجريده من منصبه بعد رفع الحصانة عنه. وكشفت مصادرأن عددا كبيرا من أعضاء الهيآت القضائية في ليبيا طالبوا خلال الفترة الماضية من المجلس الأعلى للقضاء بضرورة تنحي رئيسه على خلفية شكاوى قدمت ضده، في الوقت الذي أعلن فيه عدد من أعضاء الهيآت القضائية بمدينة مصراتة – عبر بيان أصدروه – تضامنهم مع المطالبات بتنحي المستشار احفيظة.
ليبيا المستقبل - ( وال ): ارتفع عدد المواطنين المختطفين على طريق جالو - الكفرة إلى عشرة أشخاص، حسب بيان أصدره المجلس المحلي الكفرة اليوم السبت. وعبر المجلس عن تنديده واستنكاره لتواصل أعمال الخطف والممارسات الإجرامية التي تقوم بها مجموعات مسلحة بحق مواطنين عزل. وقال المجلس في بيانه ( إن أهالي مدينة الكفرة بكافة أعيانها وحكمائها وشبابها قد ضاقوا ذرعا من هذه الممارسات الإجرامية المتواصلة ويطالبون الحكومة المؤقتة ورئاسة أركان الجيش الليبي بالتدخل واتخاذ كافة التدابير اللازمة للقبض على هذه المجموعات المسلحة وتقديمها للمحاكمة وتحميلها المسؤولية وتداعيات ما ترتب عن ممارساتها.