الخميس، 14 فبراير 2013

Germany's Wintershall #Libya output still below prewar level -CEO #Germany

Germany's Wintershall Libya output still below prewar level -CEO

Feb 14 (Reuters) - Germany's Wintershall is struggling to raise its production in Libya back to the levels it had before last year's war, its chief executive told Reuters on Thursday.
"We are at around 80,000 barrels per day on average," Rainer Seele said in an interview on the margins of an oil conference held in the Norwegian capital.
He added that it would be difficult to go back to the prewar level of producing 100,000 barrels per day this year.
"It is a challenge but we are working for that," he said.
Wintershall is the oil and gas unit of German chemicals giant BASF. (Reporting by Gwladys Fouche; writing by Victoria Klesty)

Wintershall struggling to restore 100,000 bpd in #Libya

Wintershall struggling to restore 100,000 bpd in Libya


(Corrects to show pipeline not yet operational, paragraph 9, Libya only N.Africa country where firm operates, paragraph 15)
* Libya output 80,000 bpd on average -CEO
* Sees Europe gas demand stagnating in short-term
* Major shale gas production in Europe not likely this decade
By Gwladys Fouche
OSLO, Feb 14 (Reuters) - German oil firm Wintershall is struggling to return production in Libya to levels from before the civil war, with difficulties finding contractors, Chief Executive Rainer Seele told Reuters on Thursday.
Wintershall, the oil and gas unit of chemical giant BASF , is also ruling out exploring for more hydrocarbons in the North African country despite its vast resources, as conditions for foreign oil firms are not attractive.
It was the second-largest foreign oil firm in Libya before leader Muammar Gaddafi was removed from power in 2011, after Italy's ENI. Before the unrest, Libya accounted for three-quarters of its total oil output.
Since the end of the war, the firm has been trying to return to its pre-war level of production, targetting an output of 100,000 barrels per day this year.
"We are at around 80,000 barrels per day on average," Seele said in an interview at an oil conference.
It will be difficult to reach the prewar level of 100,000 barrels per day this year, as it had earlier expected, Seele added.
"It is a challenge but we are working for that," he said. "It is difficult to give a certain date (but) we would like to get to 100,000 barrels as early as possible."
A year ago, the main challenge was Libya's old pipeline system, which was preventing the firm from transporting its crude from the Libyan desert to port.
That problem was partly solved after Wintershall helped build a new pipeline, which it says will be in operation soon. The difficulty now is finding the required contractors, Seele said.
"The service industry is not at the same level that it was before the war ... This is a limit," he said.
Regarding security, he said the hostage-taking crisis in January at the In Amenas gas plant in Algeria less than 100 km (62 miles) from the Libyan border had not affected Wintershall's installations.
"I was in Libya last week and I definitely have not seen a change. We had already increased our security system in Libya because of the civil war in 2011," the CEO said.
He ruled out exploration in Libya, despite the country's vast oil and gas resources, as long as the conditions offered to foreign oil companies were not favourable.
"The framework really is not supporting additional exploration," he said. "The contractual base needs to be improved. I am not hungry for exploration right now."
Libya is the only country in North Africa where Wintershall is present and it will remain so, Seele explained, as civil unrest in the region deters the company from investing there.
"In Egypt ... I have not seen so much progress ... Everybody is rethinking Algeria right now (after the hostage crisis) and Wintershall left Mauritania last year."
EUROPEAN GAS DEMAND
Germany's biggest gas producer, Wintershall sees stagnating demand for gas in Europe in the short-term as the continent struggles with low growth, Seele said.
"I am more talking about stagnation. If I am having a good day, maybe a tiny little amount of growth ...in gas consumption in the short-term."
He is pessimistic about the use of gas as a source of power generation, especially in Germany.
"We don't see any substantial investment happening in Germany. To the contrary, some power-generation companies have announced they would like to shut down some capacity."
SHALE OIL AND GAS
Wintershall would like to explore for shale gas - it has two concessions in the German state of North-Rhine Westphalia - but political opposition will make it difficult for energy firms to develop the industry.
"I don't really see substantial quantities of shale gas production in this decade in Europe," said Seele. "The potential is there, but we have to see whether it will work."
Instead, Seele was much more optimistic about shale prospects in Argentina, where Wintershall says it is the fourth-biggest gas producer.

#ليبيا تركيب جهاز لتصوير فك الأسنان في عيادة الشهيد #سليمان_بومطاري


34
أكد مدير مكتب الإعلام بقطاع الصحة ، مساء الأربعاء، أن المدينة ركّبت جهازا لتصوير الفك والأسنان في عيادة الشهيد سليمان بومطاري.
وأوضح مدير المكتب لـ “وكالة أنباء التضامن” أنه ” تم الحرص  على تركيب هذا الجهاز لكونه ذا أهمية في تصوير الوجه بالكامل وكذلك التشخيص الدقيق لحالات الأسنان أو أثناء تركيبها”.
وتابع “كذلك الكشف عن حالات الأورام ومشاكل اللثة في الفم والوجه”، لافتا أن في العيادة 3 أجهزة أخرى ستركب قريبا إضافة إلى تركيب جهاز RVG للأسنان الذي يستفاد منه في التصوير المقطعي لكل سن وظهرها، وأهم الوظائف التي يقوم بها :
1/ تشخيص الجيوب الأنفية.
2/ كسور الفك.
3/ يستفيد منه في التقويم والتركيب.
4/ التشخيص المبكر لأمراض الأورام في الفك والفم.
5/ يحدد تاريخ بزوغ السن.
6/ يشخص العيوب الخلقية في الوجه.
7/ ويستفاد منه في العديد من الأمور الخاصة بالرأس.
من جهته أشار مدير الخدمات الصحية بالكفرة إلى أن هناك مساع أخرى للتطوير بالخدمات بأجهزة حديثة فى القريب العاجل.
وكالة أنباء التضامن – الكفرة – مصطفى لوجلي

#كورة #football #ليبيا الاتحاد يصل #تونس استعدادا للقاء البنزرتي


537133_155342834623631_201676428_n
وصل فريق الاتحاد، مساء أمس الأربعاء، في الساعة 11 مساءً إلى العاصمة التونسيّة قادما من مدينة لشبونه البرتغالية وذلك لمواجهة فريق النادي البنزرتي في بطولة الأندية الأفريقية.
وذكر مراسل “وكالة أنباء التضامن” أن “وفد الفريق استقبله رئيس رابطة الأحباء، وكذلكـ الأمين العام للاتحاد التونسي وعضو الاتحاد الليبي لكرة القدم ناصر الصويعي وبعض من مشجعي نادي الاتحاد، الذين تواجدوا في العاصمة التونسيّة لمساندة ممثل الكرة الليبيّة”.
يذكر أنّ المباراة نقلت من ملعب 15 أكتوبر ببنزرت إلى ملعب رادس بالعاصمة التونسيّة، وستكون المباراة بحضور الجمهور المقدّر للنادي البنزرتي بـ 5 آلاف متفرّج، والاتحاد بـ 1500 متفرّج.
وكالة أنباء التضامن – عبدالمنعم الدرسي

#هناء_نجم تتحصل على لقب السفيرة الفخرية لدولة #فلسطين #بنغازي


DSC02796
كرم القنصل الفلسطيني، مساء الأربعاء، رئيسة رابطة زوجات الشهداء هناء نجم ومنحها لقب سفيرة فخرية لدولة فلسطين.
وذكر القنصل العام الفلسطيني في بنغازي ذكي القطاوي خلال حفل التكريم الذي أقيم في مدينة بنغازي أن “الخارجية الفلسطينية منحت هناء نجم لقب سفيرة فخرية لدولة فلسطين تكريماً لزوجها الشهيد صلاح نجم الذي استشهد أثناء مصاحبته لقافلة إغاثة لدعم الشعب الفلسطيني في سنة 2009″.
DSC02775
وذكر مراسل “وكالة أنباء التضامن” أن “حفل التكريم تخللته العديد من الكلمات منها كلمة القنصل العام ،وكلمة عضو المجلس المحلي عبدالله دغيم، وعميد جامعة بنغازي محمد دغيم، ووزير الشباب والرياضة السابق فتحي تربل، بالإضافة إلى حضور عضو المجلس المحلي نحاة الكيخيا”.
DSC02742
وأضاف المراسل إن رابطة زوجات الشهداء واللجنة الوطنية للإغاثة ودعم النازحين كرمت القنصل الفلسطيني وعميد جامعة بنغازي، بالإضافة إلى أهالي الشهداء الفلسطينيين الذين استشهدوا في ليبيا.
وكالة أنباء التضامن – بنغازي – فاطمة عبدالرحمن
تصوير / جميلة عبدالرحمن

#ليبيا إطلاق اسم الشهيد " #المهدي_زيو " على إحدى جوائز مهرجان الشاشة العربية المستقلة


بنغازي 14 فبراير / 2013 ( وال ) - أعلن مدير ومؤسس مهرجان الشاشة العربية المستقلة السينمائي الليبي " محمد مخلوف " ، أنه قرر إطلاق اسم الشهيد " المهدي زيو " على إحدى جوائز المهرجان ، الذي ستنطلق فعاليات دورته الثالثة يوم التاسع عشر من شهر فبراير الجاري بمدينة بنغازي . وأفاد " مخلوف " ، أن تسمية الجائزة باسم الشهيد " زيو " ، جاءت تعبيراً عن الوفاء ، وتخليداً لذكرى بطل مميز من أبطال مدينة بنغازي ، الذين ضحوا بحياتهم من أجل تحرير المدينة من سيطرة إحدى كتائب نظام المقبور ، التي أمعنت في قتل وسفك دماء المتظاهرين إبّان ثورة فبراير. ...( وال بنغازي )...

#ليبيا المؤتمر الوطني العام يقر من حيث المبدأ القانون الخاص بالمصابين أثناء حرب التحرير وذوي الإعاقة المستديمة ، ويقرر نشر مشروع قانون العزل السياسي في وسائل الإعلام حتى تطلع عليه أكبر شريحة من المجتمع ، للاستفادة من أرائها وملاحظاتها في المشروع النهائي

طرابلس 14 فبراير 2013 (وال) - أعلن المتحدث الرسمي باسم المؤتمر الوطني العام السيد " عمر حميدان " ، أن المؤتمر قد أقر في اجتماعه الاستثنائي اليوم الخميس - من حيث المبدإ - القانون الخاص بالمصابين أثناء حرب التحرير ، وذوي الاعاقة المستديمة ، المقدم من جمعية أبطال ليبيا ، وشكّل لجنة من أعضائه تتولى تجميع الملاحظات التي يمكن إضافتها له ، تمهيدا لإقراره بصورته النهائية . كما وافق المؤتمر الوطني العام - حسبما أفاد " حميدان " وكالة الأنباء الليبية - على الطلب الذي تقدمت به رئاسة المؤتمر ، بتشكيل لجنة للـحوار الوطني ، تسند لها قيـادة الحوار الوطنـي في الفتـرة القـادمة ، وبتحديد مهامها . وأوضح أن المؤتمر - ناقش أيضا في اجتماعه - قانون العدالة الانتقالية ، الذي ينص على تعويض المتضررين الليبيين الذين انتهكت حقوقهم - سواء في النظام السابق أو خلال الفترة الانتقالية - من خلال إنشاء صندوق له ميزانية مستقلة ، مهمته تولي جبر الأضرار في جميع النواحي الاجتماعية ، أو الاقتصادية ، أو غيرها من النواحي ، بهدف تحقيق المصالحة بين الليبيين ، والسلم الاجتماعي ... وصولا إلى بناء دولة القانون والمؤسسات ، بالإضافة إلى تشكيل جهاز للرقابة الإدارية ، لمراقبة الأجهزة الإدارية ، والمتجاوزين ، ومستغلي الوظائف ، وإهدار المال العام . ووفقا لحميدان ، فقد وافق المؤتمر الوطني العام ، على تشكيل لجنة لصياغة قانون الهيئة التأسيسية ، تتكون من 13 عضوا ، ثلاثة منهم أعضاء في المؤتمر الوطني العام ، وهم : " شعبان أبوستة " ،" وسليمان زوبي" ، و"محمد التومي" ، فيما يتم اختيار الأعضاء العشرة الباقين من خارج المؤتمر الوطني العام ؛ أي من الدوائر الانتخابية . وحول مشروع قانون العزل السياسي - الذي عرضته اللجنة على المؤتمر - أوضح المتحدث الرسمي باسم المؤتمر الوطني العام السيد " عمر حميدان " ، أنه لم يتم التصويت عليه ، وذلك بناء على طلب اللجنة المكلفة بنشر مشروع القانون الذي توصلت إليه عبر وسائل الإعلام - بما فيها الإلكترونية - حتى تتطلع عليه أكبر شريحة من المجتمع ، للاستفادة من الآراء ، والملاحظات ، في وضع مشروع القانون في صورته النهائية ، لعرضه على المؤتمر للتصويت عليه لاحقا . .. (وال)..
وكالة الأنباء الليبية 

#ليبيا الاتفاق على عقد الملتقى الأول لميثاق شرف الفنان في بداية شهر مارس القادم بمدينة #البيضاء

 - حدد بداية شهر مارس القادم ، لعقد الملتقى الأول لميثاق شرف الفنان الليبي في بمدينة البيضاء ، بمشاركة عدد من الفنانين الليبيين المتخصصين في المسرح ، والتمثيل ، والغناء والفنون التشكيلية ، والفنون الشعبية . جاء ذلك خلال الاجتماع التحضيري للملتقى - الذي عقد صباح أمس الأربعاء بمدينة الرجبان - بحضور مديري مكاتب الثقافة بالمنطقة الغربية ، وعدد من الفنانين ، والمثقفين الليبيين. كما تم الاتفاق على مشاركة كل المدن الليبية في هذا الملتقى ، بواقع خمسة فنانين من مختلف المجالات الفنية ، وتوسيع عضوية اللجنة التحضيرية للملتقى. واستعرض المشاركون في الاجتماع التحضيري ، آليات التعاون بين مكاتب المنطقة الغربية في مجال الإعلام المرئي ، والمسموع ، والمقروء ، وإقامة المهرجانات الدولية ، تحت إشراف ورعاية وزارة الثقافة والمجتمع المدني . وتم الاتفاق على وضع آلية للتعاون بين مكاتب المنطقة بالمدينة ، خلال الاجتماع الذي سيعقد بمدينة بني وليد يوم العشرين من شهر مارس القادم . قام بعدها المشاركون في الاجتماع ، بجولة للمناطق الأثرية بمدينة الرجبان ، شملت دار الرجبان للتراث ، و منارة الرجبان العلمية .
وكالة الأنباء الليبية 

افتتاح المهرجان ثقافي والتراثي بمنطقة قصر #ليبيا

 اشتمل المهرجان الثقافي والتراثي بمنطقة قصر ليبيا - الذى افتتح أمس الأربعاء بمناسبة الذكرى الثانية لثورة السابع عشر من فبراير ، بحضور مشايخ وأعيان وثوار المنطقة - على العديد من المناشط الثقافية ، والرياضية ، ومعرض للمقتنيات التراثية ، ومسابقة للقرآن الكريم . كما تضمّن المهرجان ، على العديد من الألعاب الشعبية ، وسباق لاختراق الضاحية - تشارك فيه كل الفئات السنية في المنطقة - ، وإلقاء محاضرات تثقيفية للشباب . .. ( وال بنغازى ) ..
وكالة الأنباء الليبية 

#ليبيا مواقيت الصلاة ليوم الخميس

- ستكون مواقيت الصلاة لمدينة طرابلس اليوم الخميس 4 من شهر ربيع الاخر 1434 هجري ، الموافق 14 من شهر فبراير 2013 ميلادية على النحو التالي : - - الفجر ( 5:26 ) دقيقة . - الشروق ( 6:51 ) دقيقة . - الظهر (12:25 ) دقيقة . - العصر (15:27) دقيقة . - المغرب (17:55) دقيقة . - العشاء (19:16) دقيقة . ...(وال)..
وكالة الأنباء الليبية 

وصول دفعة من عربات النقل المصفحة الى #بنغازى

- وصلت أمس الاربعاء إلى ميناء بنغازي دفعة من عربات النمر المصفحة والعربات الناقلة للجنود المدرعة ضمن صفقة المردعات التى وصلت الى ليبيا لتسليح الجيش الليبي . وبحسب مصادر الجيش الليبي فإن هذه العربات مجهزة بالكامل ومن مهامها حماية الحدود والمنشأت الحيوية . وأكدت هذه المصادر انه وفقا للخطه التدريبية تم تأهيل عدد من الفنيين والجنود على طرق استخدامها وكذلك صيانتها وما تمتلكه من قدرات فى الثانوية العسكرية بطرابلس. ...(وال - بنغازي)...
وكالة الأنباء الليبية 

شخصيات رياضية #إفريقية تعلن تأييدها لاستضافة #ليبيا لمنافسات البطولة الإفريقية 2017 في ليبيا.

طرابلس 14 فبراير 2013 ( وال ) - رحَّبت العديد من الشخصيات الرياضية الإفريقية ، باستضافة ليبيا لمنافسات البطولة الإفريقية 2017 . وأكد أعضاء الوفد الليبي - الذي حضر نهائيات بطولة الأمم الإفريقية لكرة القدم مؤخرا بجنوب افريقيا خلال استقبال وزير الشباب والرياضة " عبد السلام غويلة " أمس الأربعاء بديوان الوزارة بطرابلس لأعضاء الوفد - أن شخصيات رياضية هامة رحّبت بليبيا . وأطلع الوفدُ ، السيدَ الوزير على اللقاءات ، والاجتماعات التي عقدها الوفد على هامش البطولة ، تعزيزا لموقف ليبيا ، وتأكيد جديتها وحرصها على استضافة بطولة الأمم الإفريقية عام 2017 . وأعرب السيد الوزير ، عن سعادته بالنتائج الطيبة لزيارة الوفد الذي التقى بالعديد من الشخصيات الهامة في الاتحادين الدولي والإفريقي ، على رأسهم : رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم " جوزيف بلاتر " ، ورئيس الاتحاد الإفريقي لكرة القدم " عيسى حياتو " ، والمدير التنفيذي للاتحاد الدولي ، ومدير إدارة البرامج في الاتحاد ، فضلا عن الاجتماع بالسكرتير العام للاتحاد الإفريقي ، والنائب الأول لرئيس الاتحاد الإفريقي. كما اجتمع الوفد ، برئيس اتحاد جنوب إفريقيا لكرة القدم ، والعديد من الشخصيات الأخرى . ...( وال ) ...
وكالة الأنباء الليبية 

#ليبيا النشرة الخاصة بالصيد البحري المتوقعة على الساحل الليبي خلال 24 ساعة القادمة اعتبارا من اليوم الخميس 14 فبراير 2013

 - النشرة الخاصة بالصيد البحري المتوقعة على ساحل ليبيا خلال 24 ساعة القادمة اعتبارا من اليوم الخميس 14 فبراير 2013 ، وفقاً للنشرة الصادرة عن إدارة التنبؤات الجوية بالمركز الوطني للأرصاد الجوية . الساحل من رأس اجدير حتى سرت: - السماء مغطاة جزئيا بالسحب تتكاثر أحيانا مع سقوط أمطار متفرقة على معظم المناطق ، قد يصطحبها خلايا من السحب الرعدية. - الريح غربية إلى شرس على طول الساحل ، سرعتها مابين (15-30 ) عقدة تتحول يوم الغد إلى باش على ساحل زوارة ، سرعتها مابين(0.5-10 )عقدة. - ارتفاع الموج يتراوح ما بين )1.25-3.00) متر يصل هدا اليوم إلى (3.50) متر على ساحل طرابلس. - البحر قليل الاضطراب إلى مضطرب. - درجة حـرارة سطح البحر تتراوح مابين (14-16) درجة مئوية. - الرؤية جيدة الى متوسط أثناء سقوط الأمطار. الساحل من الخليج حتى أقصى الساحل الشرقي: -السماء مغطاة جزئيا بالسحب ، تتكاثر أحيانا مع سقوط أمطار متفرقة على معظم المناطق مع ظهور خلايا من السحب الرعدية. - الريح غربية إلى شرش على ساحل الخليج ، بينما تكون غربية إلى باش على بقية الساحل ، سرعتها مابين (10-20) عقدة تصل إلى (25) عقدة على ساحل الجبل الأخضر ، وأقصى الساحل الشرقي. - ارتفاع الموج يتراوح مابين (1.00-2.50) متر يصل إلى (3.50) متر على ساحل الجبل الأخضر. - البحر خفيف الموج إلى قليل الاضطراب ، ويكون مضطربا على ساحل الجبل الأخضر . - درجة حـرارة سطح البحر تتراوح مابين (14-17) درجة مئوية . - الرؤية جيدة الى متوسط أثناء سقوط الأمطار. ...( وال ) ...
وكالة الأنباء الليبية 

الأحوال الجوية المتوقعة على #ليبيا خلال الأيام الثلاثة القادمة

 الأحوال الجوية المتوقعة على ليبيا ، خلال الأيام الثلاثة القادمة اعتباراً من اليوم الخميس 14 فبراير 2013 ، وفقاً لتوقعات المركز الوطني للأرصاد الجوية . ملخص عام :- طقس متقلب ، مصحوب بسقوط أمطار متفرقة ، تصحبها خلايا من السحب الرعدية ، وسقوط حبّات البرد مع رياح نشطة على مناطق ليبيا ، واحتمال سقوط الثلوج ، خاصة على المرتفعات الجبلية . رأس اجدير حتى بن جواد - سهل الجفارة - جبل نفوسة :- تتكاثر السحب هذا اليوم ، مع سقوط أمطار متفرقة قد تصحبها خلايا من السحب الرعدية ، وحبّات البرد أحيانا واحتمال سقوط الثلوج ، خاصة على المرتفعات الجبلية ، والرياح شماليه غربية إلى غربية نشطة السرعة وباردة نسبيا ، وتقل سرعتها تدريجيا من يوم الغد ، ودرجـات الحـرارة القصوى تتراوح مـابين (12- 15) درجة مئوية ، وتكون مابين(07- 09) درجات على جبل نفوسة ، وتسجل زيادة بسيطة بداية من يوم الغد. بن جواد حتى امساعد - سهل بنغازي- جالو - مراده :- السماء مغطاة جزئيا إلى كليي بالسحب ، مع سقوط أمطار قد تكون غزيرة هذا اليوم ويوم الغد ، تصحبها خلايا من السحب الرعدية وحبّات البرَد أحيانا ، خاصة على بنغازي ، والجبل الأخضر ، واحتمال سقوط الثلوج ، خاصة على المرتفعات الجبلية ، والرياح شمالية غربية معتدلة إلى نشطة السرعة أحيانا ، ودرجات الحـرارة القصــوى تتـراوح مابين (14- 17) درجة مئوية ولا تتجاوز (09) درجات على الجبل الأخضر. الجفرة - سبها - غـات - غدامس -الحمادة :- السماء صافية إلى قليلة السحب ، تتكاثر أحيانا اليوم على غدامس - الحمادة ، والجفرة ، والرياح شمالية غربية معتدلة السرعة الى نشطة السرعة أحيانا ، و مثيرة للأتربة والرمال على بعض المناطق ، ودرجـات الحـــرارة القصــوى تتراوح مــابين (12- 16) درجـة مئوية وتسجل ارتفاعا طفيفا يوم السبت. الكفرة - تازربو - السرير :- السماء قليلة السحب والريـاح شمالية غربية إلى شمالية معتدلة إلى نشطة السرعة ، و مثيرة للأتربة والرمال أحيانا ، ودرجات الحرارة القصـوى تتراوح مـابين (18 - 21) درجة مئويــة . ...( وال ) ...
وكالة الأنباء الليبية