مغردو #بوسطن.. لا يفرقون بين #الشيشان و 3تشيكيا

اتلانتا، الولايات المتحدة (CNN)-- أين يقع إقليم الشيشان؟... بالتأكيد ليس في جمهورية التشيك؟ هذا هو محور مذكرة أصدرتها سفارة الدولة التي تقع في قلب أوروبا لتوضيح التباس وقع فيه مغردون على موقع "تويتر" الاجتماعي على خلفية هجمات بوسطن المشتبه فيها شقيقان من العرقية الشيشانية.
واضطرت المعلومات المغلوطة سفارة جمهورية تشيكيا إلى التدخل "دبلوماسياً" لـ"الجزم" بأن الشيشان لا تقع ضمن أراضيها.
وقال أحد المغردين: "إذن... أولئك الذين قاموا بتفجيرات بوسطن من جمهورية تشيكيا؟
ويقول آخر ويدعى أولي ويليامز،: "لا أدري لماذا يشدد الناس على ماراثون لندن؟ فما حدث في بوسطن عمل أمريكي/تشيكي.. سنكون بخير."
ويبدو أن "الجهل الجغرافي" استفز بعض المغردين فقاموا بوضع خرائط توضيحية بموقع جمهورية تشيكيا وإقليم الشيشان التابع لروسيا الفيدرالية.
وقال أحدهم بغضب: "أيها الأمريكيون الأغبياء.. تشكسلوفاكيا انتهت منذ 1999، والشيشان تقع على مسافة بعدها 2300 كيلومترا من جمهورية تشيكيا.
ويبدو أن بعضا من تلك التغريدات استفز أحد مواطني جمهورية تشيكيا إذ رد ساخراً: "الشيشان ليست جمهورية تشيكيا.. عليكم بقراءة كتب جغرافيا بين الفينة والأخرى.. توقفوا عن إلقاء اللائمة على بلدنا."